Tómas frændi - Önnur tungumál